拿到移民紙(Confirmation of Permanent Residence)之後的第四步：換/考駕照(Driver's License)-學習駕照篇

◎如果是學習駕照，最上面的背景是紅色，而在Class的地方會寫上7L

(圖片來源:http://www.myjellybean.com/chat/showthread.php?744036-What-does-your-driver-s-license-look-like/page2)

辦完醫療保險之後的下一步就是處理駕照的問題。即使在台灣的時後已經有汽車駕照，來到卑詩省也無法直接換照，要拿到合法駕照都得要再考一次筆試(Knowledge test)和路考(Road test)。

* 如果只是短期的拜訪(持觀光簽證)，可以先在台灣辦理國際駕照，從入境卑詩省開始有6個月的有效期(雖然國際駕照有效期限是5年，但只能使用6個月)；如果是卑詩省的居民(包含公民、永久居民、持工作簽證或學生簽證入境並停留的卑詩省居民)，原國家的駕照於入境卑詩省後的3個月失效，就算有換成國際駕照也是一樣，需在3個月內進行筆試(Knowledge test)以及路考(Road test)，才能在卑詩省合法開車。

[筆試] 網上練習(英文版)
價格: 筆試費用 $15; 通過後的作業費用$10
語言:英文、中文及其他語言(我是考英文的，不太確定中文的筆試在哪裡考)
筆試和台灣的考試很像，是以電腦作答，比較不一樣的是這裡是要站著作答(像是7-11的I-bon機器那種，觸控式螢幕)，總共有50題，只要答對40題就可以通過(也就是可以錯10題，我是覺得空間滿大的啦 (￣‥a￣))。這裡筆式設計有一個很棒的地方，就是每回答一題，系統就會馬上告訴你答對還是答錯，螢幕最底下也會顯示目前剩餘、答對和答錯的題數，只要答對40題，就會通過考試，不需要把50題都做完。記得當初在台灣考筆試的時候，要等到全部作答完才知道有沒有通過，讓我從頭到尾都超緊張，而且我覺得台灣的筆試題目真的難很多(駕訓班那本書真的是密密麻麻啊!!!!我又沒有要酒駕幹嘛要知道酒駕罰多少錢@@)

筆試考完之後，就拿到學習駕照(Learner's License), ICBC的人會先給一張紙當臨時學習駕照，卡片學習駕照會在3-4周左右寄出。同時，ICBC的人員也會給你一個L的貼紙，這個L的貼紙要貼在車子的外面(一般是車尾的車牌附近)。

◎就是這個L標誌

***在卑詩省，正常規定是筆試通過後一年才可以進行路考。不過，如果先將台灣的駕照給ICBC認證的翻譯員翻譯後再參加筆試，可以免去一年的等待時間，筆試通過後隨時都可預約路考(僅限於特定ICBC分部: Newton/Richmond分部都可以受理)。ICBC認證翻譯員請參考STIBC網站
***必須注意：如果在台灣有2年以上駕駛經驗，路考通過後駕照等級為第五級(Class 5); 在台灣有2年以下駕駛經驗，路考通過後駕照等級為第七級(Class 7)

在加拿大找工作- 履歷與Cover Letter

雖然說拿到社會保險號碼後代表正式可以工作，不過並不代表馬上就可以找到一份好的工作(廢話 :P)。我發現在找工作的時候，最需要了解的就是: 自己到底想要做甚麼? 未來目標是什麼? 在加拿大，什麼都是新的開始，像我在台灣並沒有全職的工作經驗，因此沒有一定要找甚麼樣工作的考量。

為了徹底了解我想要做什麼並累積加拿大經驗，我由志工做起(SUCCESS、Burnaby Neighbourhood House和Surrey圖書館，有關志工，請參考我另一篇文章: 如何打發PR的等待時間─做志工)，慢慢發現我非常喜歡幫助別人，尤其是協助一些新來乍到的移民，告訴他們政府有哪些資源，或是各類新資訊，所以在找工作期間，我鎖定了六間的移民協助機構，包括中僑、MOSAIC、OPTIONS、PICS、ISSofBC，還有我現在工作的DIVERSEcity，每天都瘋狂的刷新它們的網站，看看有沒有新的工作職缺，看到覺得有興趣的，就馬上客制化履歷與Cover Letter後寄出，我大概花了1個月的時間，丟出至少10份以上的客制化履歷和Cover letter，其間只收到DIVERSEcity要求筆試和團體面試的回覆，還好最後DIVERSEcity "收留"了我，給了我一個不錯的工作offer。

◎DIVERSEcity的使命

◎我的辦公桌@DIVERSEcity

由於台灣的公司(中文履歷)和加拿大公司(英文履歷)對於履歷內容要求不盡相同，所以把自己過去的經驗由中文潤飾成英文需要下很大的工夫。當然在履歷與Cover Letter的撰寫重點中，對加拿大工作文化的了解也是相當重要的一環，這樣才能緊緊抓住雇主的心(大誤!!))在我居住的城市中(素里與本那比)，大概有以下幾類資源可以運用：

• 直接到圖書館借閱相關書籍：各市圖書館都會有與工作相關的書籍分類，可以借回來參考，並以書上的範例作為模板，稍作修改。

• 圖書館相關講座：參加各市圖書館提供的Resume與Cover Letter專門講座，像是在素里(Surrey), 本那比(Burnaby)的市立圖書館都有相關的服務，藉以指導新移民Resume與Cover Letter的撰寫，其他詳情可參考素里圖書館網站http://www.surreylibraries.ca/programs-services/4957.aspx、本那比圖書館網站http://www.bpl.bc.ca/events (基本上本那比地區由於華人較多，所以較有可能有以中文指導的Resume與Cover Letter講座)。

• Work BC Employment Centre (查詢所屬的Employment Centre): 以居住地址下的分區，前往特定的Work BC Employment Centre(不可跨區)，第一次報到時需攜帶社會保險號碼，會有工作顧問(Case Worker)了解妳當前找工作狀況，並協助建立個人檔案。檔案建立完後，就可參加Employment Centre定期舉辦履歷與Cover Letter，還有與加拿大工作文化相關的工作坊(Workshop)，當然也有面試的訓練。

• Skill Connect for Immigrant計畫 (http://www.welcomebc.ca/skillsconnect): 這是加拿大政府針對有特殊技能(像是醫生、護士、會計師和工程師等等)或取得碩士以上學歷的移民提供的特殊計畫，由於有身分與學歷限制，所以提供的訓練比Work BC Employment Centre較為深入與扎實，專屬顧問也會不斷更新職缺資訊，此外也有提供相關課程的補貼。

其實應該還有很多相關的計畫，不過這幾個是我比較有接觸的，希望對找工作的大家有些幫助! 

拿到移民紙(Confirmation of Permanent Residence)之後的第三步: 辦理醫療保險 (卑詩省服務卡)

辦理完社會保險號碼後的下一步就是處理醫療保險的問題。加拿大的醫療保險體系和台灣健保不同，是由各省的衛生部各自負責，因此規定與涵蓋範圍也不一樣。以我居住的卑詩省來說，其醫療保險計劃是卑詩省衛生部負責，稱為醫療服務計畫(Medical Service Plan, MSP)，為一強制性的醫療保險計畫，居住於卑詩省超過6個月以上的加拿大公民或永久居民皆需加入，詳情可參考卑詩省衛生部的宣傳PDF。加入MSP之後，會拿到衛生部核發的醫療卡(Care Card)(*注意：醫療卡現已由卑詩省服務卡取代，可與駕照整合為卑詩省服務卡(BC Services Card)，不過駕照的部分也可以單獨申請，沒有強制整合)，持這張卡片便可享受大部分的卑詩省醫療服務。

◎卑詩省醫療保險卡

取自https://www.health.gov.bc.ca/exforms/msp/7062.html

◎現在已經和駕照統一整合為卑詩省服務卡(Services Card)
取自http://www.news1130.com/2013/02/15/bc-services-card-is-secure-government/

◎醫療服務計畫(Medical Service Plan, MSP)
大致涵蓋範圍 ***牙醫、醫美、視力與聽力矯正都不在涵蓋範圍之內***
1. 家庭醫生(Physician)&專科醫生(Specialist)診療 (一般來說，要看專科醫生必須經過家庭醫生的轉診)
2. 懷孕&生產相關
3. X光或是其他需送交化驗的檢查
4. 口腔手術(超過一般牙醫可處理的範圍)

辦理步驟

確保會居住於卑詩省超過6個月

↓

填寫MSP註冊表格

(同一家庭可共用表格，包含主要申請人、配偶與小孩資料)

***如果妳/你的配偶已有加入MSP，此時必須填寫的表格為MSP帳戶更動表格，

將妳/你的資料加入配偶的帳戶下***

↓

MSP註冊表格寄送至卑詩省衛生部

(如寄出的為MSP帳戶更動表格，則需附上移民紙的影印版本)

Health Insurance BC, Medical Service Plan,

PO Box 9678 Stn Prov Gov,

Victoria BC, V8W 9P7 

↓

衛生部審核中
(等待時間為登陸後當月+2個月)

↓

歡迎信(Welcome Letter)

審核通過後，會收到一張歡迎信函，上面包含帳戶號碼以及保險計畫生效時間

 ↓

持歡迎信與所需證件至各地ICBC辦公室報到(ICBC辦公室查詢)，大約一周後可收到卑詩省服務卡

※如果有任何MSP填表上的問題，中文服務可以致電中僑互助會(S.U.C.C.E.S.S.)各區服務處詢問，或是預約填表服務，服務處電話：

溫哥華飛莎 Vancouver Fraser (604-323-0901)
溫哥華格蘭湖 Vancouver Granville (604-323-0901)
本那比Burnaby (604-430-1899)
素里-三角洲Surrey-Delta (604-588-6869)
列治文Richmond (604-279-7180)
高貴林Coquitlam (604-936-5900)

***超重要訊息：領取卑詩省服務卡需要攜帶主要身分證件與次要身分證件 (與考駕照時需攜帶的證件相同，請見ICBC網站)，對永久居民來說，主要身分證件只有楓葉卡(移民紙無法當作主要身分證件)，因此需要等到收到楓葉卡後，才能至ICBC領取卑詩省服務卡。***

拿到移民紙(Confirmation of Permanent Residence)之後的第二步: 申請社會保險號碼(Social Insurance Number )

登陸完成後的下一件大事，就是申請社會保險號碼(Social Insaurance Number, SIN, 俗稱SIN卡)，有了這個號碼才可以合法的在加拿大工作。除此之外，SIN卡(號碼)相當重要，如果被別人知道SIN卡號碼，非常有可能會被盜用身分進行借貸或是申辦信用卡，並不建議隨身攜帶。

◎社會保險號碼卡

取自http://www.liveinlambton.ca/newcomers/settlement/importantdocuments/socialinsurance/Pages/default.aspx

◎SIN卡申請
需攜帶證件與資料: 1. 原國家護照；2. 移民紙；3. 當前居住地址 (加拿大)；4. 父母親英文譯名
辦理地點: 各地的Service Canada辦公室(可以上http://www.servicecanada.gc.ca/cgi-bin/sc-srch.cgi?ln=eng 查詢)，我住在Guildford地區，所以是到104th Ave上的Service Canada。

◎Surrey North Service Canada Centre

取自http://www.servicecanada.gc.ca/cgi-bin/sc-dsp.cgi?rc=5851&ln=eng

辦理的流程很簡單: 攜帶上述證件與資料至任何一個Service Canada辦公室(建議找離居住地較近的會比較方便)，告知接待櫃台要申請SIN卡，櫃台人員會先詢問姓名，大概幾分鐘後有
一個負責的人員出現，將妳/你帶到旁邊的小隔間。進入小隔間後，他會要求看原國家護照和移民紙，並詢問父母姓名，將資料輸入電腦。辦理時間前後大概10-15分鐘左右，申請完畢之後會拿到一張影印出來的紙，上面有名字、SIN卡號碼和當前的居住地址，在拿到實際卡片之前這張紙就等同卡片(需要小心收藏以免身分被盜用)，而實際卡片約10個工作天就會收到，如果超過15 個工作天還沒收到，可以打電話去SIN卡註冊辦公室詢問，電話為1-800-206-7218 (如果不在加拿大境內，則需改撥1-506-548-7961)。

拿到移民紙(Confirmation of Permanent Residence)之後的第一步: 登陸(Landing)

拿到永久居民確認信(Confirmation of Permanent Residence, CoPR, 俗稱移民紙)之後，要做的事情有好幾項，像是登陸(Landing)、辦社會保險號碼(Social Insurance Number)、辦健康卡、考駕照和參加免費的英語課程等等。在這篇文章中要介紹的是"登陸'。

◎登陸 (Landing)
收到永久居民確認信只是表示你已經擁有成為永久居民的資格，要成為永久居民必須要有一個"登陸"的動作(不管你/妳是已經在加拿大境內或是尚未入境加拿大)，這也是為什麼在加拿大有時將新移民稱為landing/landed immigrant的原因。如果你/妳已經在加拿大境內，可以選擇到國際機場或是美加邊界的海關(陸路)進行"登陸"的動作，像我就是收到移民紙後，直接請老公開車到美加邊界的Pacific Highway Crossing登陸。

◎Pacific Highway Crossing(往美國)

(取自於http://www.theprovince.com/news/Richmond+arrested+border+alleged+child+offences+Calif/9444789/story.html)

◎Pacific Highway Crossing(往加拿大)

(取自於http://www.trbarchitecture.ca/projects/phbc.html)

陸路登陸
登陸的方式很簡單，首先需要攜帶原國家護照以及移民紙，到邊界之後需排隊前往美國，美國海關詢問時必須要告知是要辦理新移民登陸，這時美國海關人員會給你一張黃色/橘色小紙(紙上會寫著Flag Pole)，要求你開車到右前方的停車場，並進入美國海關辦公室內走完Flag Pole的流程。(※雖然這個登陸的方式需要進入美國再回到加拿大，但因為是特殊狀況，辦理登陸的人並不需要有美國的VISA)

美國的Flag Pole部分結束後，拿著美國海關給的一張紙(忘記是什麼顏色的了)，繞一圈排隊等著入境加拿大，在過加拿大海關時向海關人員出示美國海關給的紙，並說明要登陸，此時加拿大海關人員便會引導你至旁邊的停車場，並進到加拿大海關辦事處辦理登陸。登陸的過程非常快，將移民紙還有護照交給辦事人員，他會詢問幾個問題，像是有沒有小孩，有沒有犯罪紀錄之類的，確認完畢後會要求登陸者簽名，並在原國家護照上蓋上入境章與寫上入境時間，此時代表登陸完成，正式成為永久居民。(※辦理完登陸之後並不會馬上收到楓葉卡，CIC的網站上是寫說在新移民辦理登陸後，會自動將楓葉卡寄出，需要大概58-61天不等，查詢楓葉卡寄送時間，請至CIC網站：http://www.cic.gc.ca/english/information/times/perm-card.asp)說到這裡真得是要抱怨一下CIC的效率，我申請永久居民到通過只花了2個月，結果光等這張楓葉卡，又要再多等2個月@@

***另外"三"件超級重要的訊息***

1. 如果你還沒有收到楓葉卡就以"空路(搭飛機出境加拿大)"離開加拿大的話(陸路出境加拿大沒關係，只要出示移民紙就可以再入境)，要再入境時是會被加拿大海關拒絕入境的，這是因為當你完成登陸程序，持台灣護照入境加拿大的免簽待遇就會失效，而移民紙又無法作為旅行依據。還有還有，絕對不要在不告訴海關人員自己的永久居民身分下，以台灣護照強行入境加拿大，這樣如果被發現隱瞞自己是永久居民，會被視為要放棄永久居民身分，所以千萬要很注意!

2.移民紙在辦理登陸或是拿到楓葉卡之後千萬不可以丟掉喔，因為以後的老人年金之類的福利，是以移民紙上的登陸時間來算的。

 3.除了社會保險號碼卡(SIN Card)之外，其他包含"醫療保險卡(Medical Service Plan, MSP)"、"駕照"或是"卑詩省身分證明卡(BC Identification Card)"，都需要等到拿到楓葉卡之後才可以取得實際有照片的卡片。

如何打發PR的等待時間─做志工(Being a Volunteer)

PR的等待時間實在是很不一定，心裡總是忐忑，又因為辦理的是境外依親移民，所以無法在移民第一階段通過後申請工作許可(work permit)，所以啊如果可以找到志工的缺，不僅可以轉換一下心情，也是一個很好累積加拿大經驗的方法，當然也是很有機會認識新朋友，獲取各種類的政府福利資訊。有些已經移民到加拿大很久的朋友告訴我，她們一到加拿大找工作所面臨的主要問題就是沒有加拿大經驗(Canada Experience)，儘管他們在原來國家有各種工作背景，雇主還是會傾向雇用對加拿大工作文化較熟悉的，有加拿大經驗的員工，所以她們非常鼓勵我去找志工機會，一方面多了解這個國家的工作文化，也可以累積自己的加拿大經驗。


我是透過Go Volunteer 這個網站找尋志工職缺，我自己覺得這是我用過裡面最好用得找志工職缺網站。

◎網站介面簡單，左上角選取加拿大省份，右邊則可選取大溫哥華地區的城市，全部都選好之後按GO

◎出現搜尋的結果，有不同機構的志工職缺，按"SEE DETAILS"便可以看到職缺內容

◎進入之後可以看到職稱、條件以及詳細的工作內容，當然也會有負責人的電話或E-mail讓人寄送履歷

我透過這個網站找到一間位於本那比(Burnaby)的非營利機構: Burnaby Neighborhood House，這個機構有各項不同的計畫，像是新移民的安頓、小孩的課後照顧、ESL英文(English as Second language)的課程等等。正由於它們的服務項目眾多，所需要的志工很多元: 行政工作、募款、協助申報所得稅、ESL課程助理、雙語翻譯等等。

◎圖片取自網路

我在這邊做的是櫃檯，需要轉接電話、電話留言、回覆諮詢還有協助其他員工處理文書作業。上面的工作並不困難，但是實際做起來還是需要時間適應。如果打電話來的人已經知道要找誰了，轉接很容易；但是想像今天打來詢問的人並不知道自己要什麼，他只給你一些資訊，你要根據這些資訊將他轉接到適當的計畫負責人線上，就變成一件不簡單的事了，更別說打電話來的人來自不同背景，有著不同的英文口音(像是印度口音我常常會聽不懂，都需要再三確認對方的意思)。

我曾經挫折的問老公是不是因為我英文很差，所以才會聽不懂打電話來的人說什麼，老公跟我說叫我不要擔心，他有時候也會聽不懂打電話到他公司的人說話，他說這是因為溫哥華有非常多的新移民，有時候他們的英文不是很好或是講話的腔調很重，這些都會影響到我們對對方說話的理解，再加上我剛到那個機構，對他們的各種計劃都不熟悉，所以會緊張或不知道怎樣轉接電話都是正常的，只要試著抓住來電者講話內容的關鍵字，適當的重複那些關鍵字，大多可以再從來電者那邊獲得更多資訊，資訊一多自然就可以知道他們需要的服務究竟是什麼，也就不會有聽不懂或是不知道轉接給誰的問題了。

在老公的(盲目?!)鼓勵下，我從一開始有電話進來就很害怕，到一個月後可以一邊做文書工作，一邊把電話轉接的各專案負責人手上，我覺得我不只是增加了實際在加拿大的工作經驗，連自信也增加許多。如果有機會，在加拿大做志工增加經驗值吧!

我的ＤＩＹ依親移民(Family class sponsorship)-前後時間表與小小建議

經過好多次打電話去CIC，還有每天強迫症的上CIC網站查詢狀態的過渡時期之後，終於拿到了寄回的台灣護照和移民紙(大信封!!!!!!)。值得高興的除了拿到身分之外，還有終於可以合法的在加拿大找工作了~

◎傳說中的大信封，其實超小@@

※一旦收到護照和移民紙，便可申請楓葉卡(PR card)、社會保險號碼(Social Insurance Number, SIN卡)和健康保險卡(Card Card)，基本上除了護照和投票權之外，永久居民可享受大部分加拿大公民享受的權益。

以下開始分享依親移民時間表
2013. 7-8              準備需繳交的資料(出生證明、戶籍謄本等等)、做體檢
2013. 9.15-10.11  努力填表格、寫Love story 和蒐集交往證據
2013 10.11           資料寄出
2013 10.15           CIC簽收(是快遞公司顯示CIC簽收，CIC不會自己告訴你他簽收)
2013 10.29           CIC以E-mail通知已收到申請資料 (Application Received 1)
2013 10.30           CIC以E-mail通知擔保人審核通過，將資料轉送致香港 (Decision Made 1)
2013 11.10           CIC香港寄出E-mail通知申請人已收到申請資料(Application Received 2)
2013 11.19           CIC網站查詢顯示"審核中" (In Process)
2013 11.25           收到CIC香港的補交護照信 
2013 11.26           護照由溫哥華以Fedex寄出
2013 11.29           CIC香港簽收(Fedex顯示CIC簽收)
2013 12.8             CIC網站查詢顯示CIC已做出最後決定 (Decision Made 2)
2013 12.9             CIC香港寄回台灣護照+移民紙(Confirmation of Permanent Residence, COPR)
2013 12.19           收到護照+移民紙
2013 12.19           美加邊界登陸報到(Landing)
2013 12.20           到Service Canada申請社會保險號碼(SIN Card)→先拿到號碼，卡片在10個工作天內會寄到


從資料寄出到第一階段通過是15天(CIC網站上顯示的平均處理時間是29天)、從轉送香港到最後決定是37天(CIC網站上顯示的平均處理時間是8個月)，加上最後等待護照的時間，總共只花了2個月又5天，比我當初預期的10個月快得多，很高興當初決定要以境外的方式申請。

我覺得境外申請的方式滿適合台灣公民的，因為持台灣護照就基本上可以免簽入境加拿大6個月，申請人在境外依親申請送出後，還是可以和配偶一起居住在加拿大，不需要分隔兩地。(※中國公民就比較麻煩，因為他們沒有辦法免簽入境加拿大，所以還要另外申請探親簽證) 

留在加拿大的期間可以考慮參加"文化與悠閒中心(Cultural and Recreation Center)"提供的各項舞蹈(有氧舞蹈、瑜珈、皮拉提斯等等)、音樂、烹飪還有語言課程，這些活動不會限制報名者是否是加拿大公民或永久居民，雖然不是完全免費，不過收費相當合理，透過這些活動可以認識新的朋友，也有機會可以獲得最新的資訊。另外，也可以開始作做志工，累積自己的加拿大經驗(Canada Experience)，我很多在這邊的朋友都告訴我在加拿大找第一份工作時已有加拿大經驗的重要性(參考我的另一篇文章: 
如何打發PR的等待時間─做志工(Being a Volunteer))。

我的ＤＩＹ依親移民(Family class sponsorship)這麼做- 第三步：資料送出與等待

把所有申請資料都準備好之後，將擔保人的Document Checklist (IMM 5491) 放在所有資料的最上方，然後將Checklist上你有準備到的資料打X，並不是所有上面提到的資料都要準備，以我自己配偶類的境外依親來說，所需要打X的項目只有1,2,4,6,7,9,10,11, 13,14,17,18,22, 24-27。藉由Document Checklist (IMM 5491)，可以很清楚的知道自己還缺少哪些資料，可以降低之後收到Visa Office要求補送資料的風險。(*要特別注意，只需要附上擔保人的checklist(IMM 5491)即可，不需要申請人的checklist (IMM 3907)，擔保人的checklist中雖然沒有提醒繳交申請人相片的項目，但是還是要記得附上9張申請人的相片)

在資料準備齊全之後，便可以進行繳費的作業，可藉由兩種方式繳費：

• 金融機構繳費
• 線上繳費

金融機構繳費

 (CIC 網站:https://eservices.cic.gc.ca/kms/introinit.do?dispatch=introinit&appno=5401&lang=en)

選擇此種繳費方式，需先上CIC網站填寫IMM 5401表格，然後再持IMM 5401表格到金融機構繳費，由於僅限於加拿大當地的金融機構，因此在台灣的申請人無法使用此種繳費方式。繳費之後需將IMM 5401表格隨其他申請資料寄出，為擔保人Checklist中的"4"。

線上繳費
 (CIC 網站 https://eservices.cic.gc.ca/epay/order.do?lob=9)

以我的例子來說，總費用為$1040 CAD， 其中包含擔保人資料審查費$75 CAD、申請人資料審查費$475 CAD以及永久居留權審核費 $490 CAD。(*線上繳費之後需將收據印出(兩份為佳)，其中一份寫上個人資料之後，附在申請表中寄出，為擔保人Checklist中的"4",也就是如果是線上繳費，就不需要IMM 5401，而以線上繳費收據代替。)

資料準備齊全+繳費完成之後，便可將全部資料寄至安大略省(Ontario)的密西沙加(Mississauga)。如果是透過快遞服務(private courier)，必須註明是"配偶類(spousal)"擔保，寄件地址如下：

Sponsorship: Spousal
Case Processing Centre – Mississauga
2 Robert Speck Parkway,
Suite 300
Mississauga, ON
L4Z 1H8

如果是透過加拿大本地郵局寄出，寄件地址請填上：

Sponsorship :Spousal
Case Processing Centre ─ Mississauga
P.O. Box 3000, Station A
Mississauga, Ontario
L5A 4N6

寄出的申請資料在CIC的密西沙加(Mississauga)，會先進行擔保人部分的審核，也就是第一階段審核(first stage)，境外申請的第一階段審核時間大概是28天左右，一般來說，第一階段的順序大概是：

CIC簽收申請資料

↓

等待

↓

CIC寄出E-mail或信件給擔保人，信中附上UCI number以及File number，擔保人可使用UCI或是File number上CIC網站查詢申請狀態，此時網站上的擔保人申請狀態為Application Received

↓

等待

↓

如果擔保人的擔保資格沒有問題，CIC在審核後會再次寄出E-mail或信件給擔保人，告知擔保人已通過第一階段審核，並已將擔保人與申請人資料移交至海外的Visa Office進行第二階段審核，此時網站上的擔保人申請狀態為Decision Made

資料被轉送到海外的Visa Office代表第二階段審核的開始，也就是開始審核申請人的資料，CIC網站上寫的平均審核時間為9個月(實際上好像快很多)，第二階段的審核順序大概是：

等待

↓

CIC 海外Visa Office(我自己是選擇Hong Kong)寄出寄出E-mail或信件給申請人告知已收到申請資料，信中附上申請人的UCI number以及File number(申請人與擔保人的File Number是相同的，但是UCI不同)，申請人可使用UCI或是File number上CIC網站查詢申請狀態，此時網站上的申請人申請狀態為Application Received

↓

等待

↓

1. Visa Office會視情況，如有需要會以E-mail或信件要求申請人補寄資料；

2. 如果不需補寄資料，當Visa Office在審核文件時，會將網路上狀態改為In Process;

3. Visa Office會寄給申請人Conditional Visa Ready Letter，要求申請人於30天內將台灣護照寄出

(以上三種狀況並沒有先後問題，視不同移民官處理習慣)

↓

等待

↓

審核通過，網路上狀態變為Decision Made

↓

等待Visa Office將護照與移民紙寄回

(俗稱大信封!!!)

↓

登陸加拿大，領取楓葉卡!!!!

CIC申請狀態查詢網址：https://services3.cic.gc.ca/ecas/authenticate.do?app= 

我的ＤＩＹ依親移民(Family class sponsorship)這麼做-第二步：資料準備與表格填寫

整個申請過程中大概就是資料準備和表格填寫最繁瑣了，
但是好處是可以藉由寫"愛情故事"的過程重新找回戀愛的感覺(大誤?!)。

因為我申請的是境外依親，所以在資料準備方面我只注意境外依親的需要，如果想知道境內依親需要準備的資料，可以留言給我，我可以幫忙上CIC網站查詢看看。


境外依親資料事前準備

申請人為台灣公民所需要準備之文件 (請參考CIC網站 Country Specific Instructions):

1. ID與公民文件: 英文版出生證明 (大部分醫院都有英文版本，可省去一大筆公證翻譯費用)
2. 英文版結婚證書 (如果是配偶類依親，如果在台灣登記就一定要去公證翻譯了)
3. 如果有配偶以外的Family Member是加拿大公民、永久居民，則需要提供他們的楓葉卡或是加拿大護照影本(* CIC對Family member的定義是申請人的配偶、同居人、未成年或仍依賴之子女，若配偶或同居人為擔保人則不需另外再提供其楓葉卡或是加拿大護照影本)
4. 英文版戶籍謄本 (*去戶政事務所說要英文版他們就知道了，送到CIC的需要是正版)
5. 英文版良民證 (* 核發日起三個月內有效；一般英文版良民證是只有放身分證字號，可以要求他們做成有護照號碼和身分證字號放一起的良民證，請參考台灣警政署網站)
6. 如果有小孩，需提供小孩資料
7. 護照照片頁影印；如果提交申請時人不在台灣，需將所在地的簽證蓋章頁一併影印
8. 擔保人與身請人戀愛關係證據 (*我自己是在回答配偶問卷時一併附上)
9. 依親體檢收據 (*可到有與加拿大政府合作之體檢醫院: 中山醫院(台北)、台安醫院(台北)、中國醫藥學院附設醫院(台中)、高雄醫學大學附設中和紀念醫院(高雄)等等)
10. 申請人照片9張: 背景白色、露全臉、頭頂到下巴距離25-30mm、照片大小35-45mm (強烈建議在台灣先拍好，價格便宜很多)

必填表格 (V為我有使用到的表格)

擔保人Sponsor

• Document Checklist [IMM 5491]  V
• Appication to Sponsor, Sponsorship Agreement and Undertaking [IMM 1344] V
• Statutory Declaration of Common-Law Union Law Union [IMM 5409] (擔保人為同居人非配偶時使用)
• Sponsor Evaluation [IMM 5481] V
• Sponsor Questionnaire[IMM 5540] V 
• Use of a Representative [IMM 5476] (有請代辦時需用的)

申請人 Applicant

• Generic Apptlication Form for Canada [IMM 0008] V
• Additional Dependants/Declaration [IMM 0008DEP] (有依賴的小孩時需使用)
• Schedule A – Background/Declaration [IMM 5669] V
• Additional Family Information [IMM 5406] V
• Sponsored Spouse/Partner Questionnaire [IMM 5490] V
• Use of a Representative [IMM 5476] (有請代辦時需用的)

大部分表格的填寫都不困難，是基本資料的填入而已，比較需要費工夫的大概就是擔保人部分的 "Sponsor Questionnaire[IMM 5540] (擔保人問卷)" 和 "Sponsor Evaluation [IMM 5481](擔保人自我評估)"；申請人部分的"Schedule A – Background/Declaration [IMM 5669] (申請人背景申報)" 和 "Sponsored Spouse/Partner Questionnaire [IMM 5490](配偶問卷)"。

我的ＤＩＹ依親移民(Family class sponsorship)這麼做- 第一步：決定境內或境外申請

我覺得依親移民大概是移民中最簡單也最快的一條路了(以不是假結婚為前題)，大致上把兩個人交往過程交代清楚，再附上交往證據，應該就不太會被移民局(Citizenship and Immigration Canada, CIC)刁難。我自己的依親申請已經到了尾聲，希望在這邊分享的資訊可以幫到一些想要自己DIY送申請的人。

我把我的申請分成三個部分：

• 第一步：決定境內或境外申請
• 第二步：資料準備與表格填寫
• 第三步：資料送出與等待

第一步　決定境內或境外申請

這是送交配偶類依親申請時所需要做的的第一個決定：要用境外申請還是境內申請？

不管是境內還是境外申請，依親移民的審核過程都需經過兩個階段：

• 第一階段：審核擔保人Sponsor資料(Assessment of Sponsor)
• 第二階段：審核申請人Applicant資料(Assessment of Person being Sponsored)

境內依親所需的時間較長，第一階段的審查約11個月，第二階段審查未知，平均為11個月，因此從送件到拿到楓葉卡大概需要2年時間，申請人還須處理簽證延長的問題。申請人在申請期間最好不要出境加拿大，我自己和老公開車過美國好幾次，回加拿大時海關會問我們的關係，老公只說我們在走依親移民程序，海關並沒有多問是申請境內依親或是境外依親，我想應該只要擔保人一起，不管是申請境內或境外依親，離開加拿大境內應該不會有什麼問題。不過我之前為此有打去CIC詢問過，她們說並無法保證海關會怎麼處理，所以可能還是要注意看看，風險不是沒有。境內申請的好處是當第一階段通過之後，便可以申請工作許可(Work Permit)，即便尚未拿到楓葉卡也可以工作。


境外依親所需要的時間比較短，第一階段審查約28天，第二階段審查以不同的海外Visa Office而有所不同，CIC的Ｖisa Office in Hong Kong估計是9個月，因此從送件到拿到楓葉卡時間大約是1年。值得注意的是，人在加拿大境內還是可以遞交境外境外依親申請，並以原本入境加拿大的簽證再申請延簽，簡單來說就是夫妻還是可以團聚，而拿到楓葉卡的時間縮短。＊不過，境外依親的申請人不能在第一階段通過之後申請工作許可，要等到拿到楓葉卡之後才可以開始工作。

案件處理時間請見：CIC Website- Processing Times: Family Sponsorship


*我自己最後是待在溫哥華然後選擇境外依親，第一階段通過15天，第二階段+收到移民紙50天，總共花費65天。